OS CÃES DO INFERNO

"BRASIL, O NAUFRÁGIO DA ÉTICA"

O escândalo dos sanguessugas é perfeito exemplo da amoralidade dos senhores. Sem falar do desfecho de Belíssima...
Por Mino Carta

"Tu quoque, Emerson Kapaz? Estou entre atônito e perplexo. Tomo nota de que ele nega qualquer semelhança com sanguessuga. A ex-mulher afirma, porém, que misteriosa quantia aninhou-se de inopino na sua conta bancária. Quem me apresentou ao jovem Kapaz foi Oded Grajew, digníssima figura, nos tempos da ditadura. Sonhávamos com liberdade. O regime fardado bateu em retirada espontânea, mas a liberdade só valeu para alguns, dispostos a entendê-la como impunidade.

Resta provar, em definitivo, que Kapaz participa dessa operação de punguismo parlamentar, a reunir um quinto do Congresso. Sanguessugas de pequeno porte, creio que se habilitariam a furtar a sacola das esmolas durante a missa. Representativos, contudo, de uma sociedade afluente e profundamente aética. Donde, feroz, arrogante, irresponsável, predadora.

Incompetente, muito, excepcionalmente. Mandam em um país beneficiado pela natureza de inúmeros pontos de vista, e sempre o trataram como se fosse terra de conquista a ser explorada sem nada receber em troca. Às vezes escondem-se em um pretenso patriotismo, último refúgio dos canalhas. E engalanam seus bem-amados carros com bandeirinhas verde-amarelas nos dias de jogo da seleção.

Hipócritas, muito, excepcionalmente. Perfeitos descendentes dos senhores que estupravam as meninas escravas na senzala e engoliam hóstias aos domingos na capela da casa-grande. A imagem não é minha, porém da lavra do professor Carani, brasileiro e zeneise como eu, ambos nascemos em Zena, ou seja, Gênova.

O próprio caso dos sanguessugas oferta o exemplo da hipocrisia senhorial. A mídia, salvo raras exceções, enxerga-o como resultado da gestão petista. Ocorre que a origem do caso remonta a seis anos, e seu ápice foi atingido em 2002. Tempo do reinado do príncipe dos sociólogos, o FHC que nos invejam de um pólo a outro. De todo modo, esse esforço concentrado e patético para debilitar a candidatura Lula à reeleição ganha outros exemplos, bastante eficazes.

Faz pouco tempo, o candidato tucano ao governo de São Paulo, José Serra, e o presidente do PFL, senador Jorge Bornhausen, viram, atrás da ação do PCC, a mão petista. Não é por acaso, no entanto, que o PCC é fenômeno de pura marca brasileira, único no mundo atual. De quem é a responsabilidade? Da maldade humana, aquela detectada por Cesare Lombroso, ou de outra maldade, aquela dos predadores hodiernos e de antanho?

Há quem pretenda comparações com a Colômbia dos tempos do traficante Escobar, à testa de um poder paralelo. O planeta, no entanto, curva-se. A novidade, o toque da imaginação e do sestro, está no fato de que o próprio Estado brasileiro se torna refém dos presidiários. E tende a tornar-se cada vez mais.

Há também quem observe que a desgraça reina em todos os cantos do globo terrestre. É inegável. Mas é inegável, também, que o Brasil é vice-campeão mundial em má distribuição de renda, exibe um PIB abaixo de medíocre, suas metrópoles constam entre as mais perigosas do mundo. Etc. etc. etc. Espanta a insensibilidade de tantos, graúdos e nem tanto, aspirantes a graúdos. É claro sintoma do esgarçamento moral que assola o País.

Sabe-se que a Globo, ao longo de suas novelas, faz pesquisas para averiguar os humores do público. Belíssima, o mais recente e retumbante sucesso, texto de Sílvio de Abreu. Concluiu-se com o triunfo do mal. A vilã, homicida e ladra, acaba em Paris, em flat infindo de janelas escancaradas para a Tour Eiffel, com garantia de conta na Suíça e a companhia de mancebo sequioso, a despeito de entrada em anos, intermináveis. Consta que a Globo atendeu aos resultados da derradeira pesquisa, a maioria exigia a glorificação do crime."

Publicado no Editorial da Carta Capital desta semana.
Ah, você lê a Veja... Mmmm... Bem, nem tudo está perdido...
Ainda há tempo de mudar.
Sempre há.

Quem disse que os tradutores não são lembrados pelos fãs??

O jornalista e fã declarado de Sin City, Felipe Voigt, publicou esta semana uma entevista que fez comigo para seu blog, em vista da tradução que eu fiz para os álbuns de Sin City relançados pela Devir ano passado. Ele é editor-chefe do jornal semanal "A Tribuna de Cordeirópolis" e mora em Limeira. A matéria ficou tão legal, que vai sair num jornal local este sábado! Adorei! Hehehe!

Dêem uma conferida! http://questaodeordem.blogspot.com/

Beijos a todos!
M.